La mystérieuse jeune fille se lie d'amitié avec Mike, Dustin et Lucas. Nancy se rend à une fête. L'enquête d'Hopper le conduit au laboratoire. Première diffusion: 15 juillet 2016